Das finde ich nun aber mehr als merkwürdig ... der gleiche Text aus unterschiedlichem POV ist doch völlig legitim. Merkwürdige Regeln ... Zum Glück kannst Du bei lj machen, was Du willst!

Wenn die beiden Varianten in einem Kapitel gewesen wären, wäre das dann O.K. gewesen? Ich find ja, das ist künstlerische Freiheit *grummel*

Ich verstehe den Hintergrund der Regel zwar schon - natürlich sollen die Leute nicht xfach die - tatsächlich - selbe Geschichte posten. Oder ihre Texte durch das mehrfache Posten von Kapiteln nach oben befördern. Aber das trifft in dem Fall ja alles nicht zu, und Du hattest auch dazugeschrieben, daß es Varianten derselbe Geschichte sind. Die ich übrigens sehr gerne zweimal gelesen habe :D

Aber egal, bei sowas hilft wohl nur, sich nicht zu sehr aufzuregen. Immerhin kann man bei ff.de ansonsten relativ bequem und kostenfrei seine Texte veröffentlichen ... Ich hab' trotzdem gleich mal schnell nachgeschaut, ob ich am Ende auch irgendwelche Regeln übertreten habe, auf die ich noch nie geachtet habe ;) Aber bis jetzt sind noch alle meine Geschichten da.

Ich bin aber auch seit einiger Zeit - seit ich durch den BigBang da gelandet bin - dabei, meine Sachen zusätzlich bei archiveofourown.org hochzuladen. Als Backup, sozusagen - deutschsprachige ff gibt es dort kaum und wird entsprechend wenig gelesen. Aber man kann dort fanfic und fanart kombinieren, und außerdem kann man, wenn man mal das Interesse verliert, seinen Account löschen und die Werke als "Waisenkinder" stehen lassen.

*smirk* FF.de, die sind sehr sperrfreudig. Ändere lieber, was auch immer die wollen, und sei es durch ein großes "Boernes Sicht" "Thieles Sicht" oder wat weiß ich was, sonst ist die Story wech. Ging mir so, weil ich mich bei einer geweigert habe - lach nicht - die "Widmung" rauszunehmen. Okay, die war nicht eben freundlich, zugegeben, aber besser mit offenen Karten ne böse Widmung als tausend Flames, daß die "FF doch gar nicht von dir!" ist.

Einer der Gründe, warum ich bei FF.de so gut wie weg bin. Okay, schlimmer geht auch, aber da ist wirklich hart ranzukommen.

FF.de ist manchmal arg merkwürdig.

Gut dass es LJ gibt. Da ich schon länger im archivofourown.org unterwegs bin, habe ich auch schon experimentell die eine oder andere Story dort hochgeladen - weniger Feedback als bei ff.de, aber sie wird recht oft gelesen...

Deutsch - ich kann nichts anderes ;-)

Aber sehr viele Deutsche, die sich im englischen Fandom rumtreiben, lesen die auch die deutschen Geschichten...

Hast du versucht, an die FF.de-Jungs zu schreiben und das Ganze nochmal zu klären ? Wenn du das mit dem POV nochmal erklärst, lassen sie dich die Story bestimmt posten!
Die Regel dient dazu, allzu eifrige Autoren daran zu hindern, die gleiche Geschichte in verschiedenen Bereichen zu posten, auch da, wo sie gar nicht hingehört, z.B. im falschen Fandom oder mit unterschiedlichen Warnungen, nur um mehr Publikum zu erreichen.
(Letztens gab es da Ärger, weil alle Fanfics, die fälschlicherweise mit "slash" gekennzechnet waren, obwohl Null slash drin war, gesperrt wurden, bis der slash-Hinweis gelöscht war. Ein Teil der Leute wusste es nicht besser und meinte, slash wäre alles zw. P-16+ bzw P-12+, andere, es wäre eine Kennzeichnung für Horror oder Splatter-Geschichten. Manche wollten einfach mehr Aufmerksamkeit oder wollten slasher "bekehren", wie toll ihr hetOTP doch ist @v@. Viele waren entrüstet, dass man deswegen ihre Stories gesperrt hatte. Das wäre ja wohl nicht so schlimm mit der flaschen Kennzeichnung ...).
Also, nicht ärgern, einfach nochmal drüber reden. Wir unterstützen dich gern ! :-)
Archiveofourown ist übrigens auch gut !

Edited at 2013-03-10 20:29 (UTC)

Was soll DAS denn...ich finde, das macht an dieser Stelle überhaupt keinen Sinn - und das geht ja doch schon irgendwie gegen die künstlerische Freiheit - wenn man nicht mal mehr experimentieren darf...ich fand gerade diese Gegenüberstellung schön zu lesen. Ich mochte beide Versionen und die *waren* nicht identisch! Ich bin mal gespannt, was die antworten werden.

Ich habe auch einen archiveofourown.org-Account, da ich sonst nur Englisch lese, aber ich habe da noch nix gepostet - das Interface da finde ich jedenfalls sehr gelungen.